Aleksandr Sergeyevich Pushkin 佚名
If by life you were deceived,
Dont be dismal, dont be wild!
In the day of grief, be mild:
Merry days will come, believe.
Heart is living in tomorrow;
Present is dejected here:
In a moment, passes sorrow;
That which passes will be dear.
假如生活欺騙了你,
不要悲伤,不要心急!
忧郁的日子里须要镇静:
相信吧,快乐的日子将会来临。
心儿永远向往着未来;
现在却常是忧郁:
一切都是瞬息,一切都将会过去;
而那过去了的,就会成为亲切的怀恋。
亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金(Aleksandr SergeyevichPushkin,1799—1837),俄罗斯伟大的文学家、民主诗人、小说家,现代俄国文学的创始人,19世纪俄罗斯浪漫主义文学主要代表,同时也是现实主义文学的奠基人,现代标准俄语的创始人,被誉为“俄罗斯文学之父”“俄罗斯诗歌的太阳”“青铜骑士”。本诗表达了诗人在面对困苦时,对生活的坚定信心:无论遇到何种灾难,都要学会豁达从容,积极勇敢地面对,精神抖擞地直面沮丧,并怀着一颗谦卑的心去战胜困难,只有这样,希望才一直都在,才能看到雨后绚烂的彩虹,体验到重重磨难之后的幸福人生。
猜你喜欢 耶维奇谢尔盖心儿 一只孤独的船北方人(B版)(2023年1期)2023-05-30“好”伙计故事会(2022年22期)2022-11-18我的心儿怦怦跳小学生学习指导(中年级)(2021年12期)2021-12-30曼德尔施塔姆在沃罗涅日①上海文化(新批评)(2021年5期)2021-11-11心儿怦怦跳少先队活动(2021年5期)2021-07-22我的心儿怦怦跳儿童时代(2021年4期)2021-06-09皮夹里的相片民间故事选刊·上(2018年3期)2018-03-17俄罗斯航天员谢尔盖助阵2016年全国科普日活动太空探索(2016年10期)2016-07-10大智大慧语文教学与研究(读写天地)(2016年7期)2016-05-14贾人渡河学生天地·小学低年级版(2014年11期)2015-01-17扩展阅读文章
推荐阅读文章
恒微文秘网 https://www.sc-bjx.com Copyright © 2015-2024 . 恒微文秘网 版权所有
Powered by 恒微文秘网 © All Rights Reserved. 备案号:蜀ICP备15013507号-1